-
1 salir mal
• come badly off with• come off badly• come off badly with• come out badly• fail• fail in• get a bad• go along with the game• go amok• go backward• go backwards• go badly• go baggy• go without saying• go yachting• make out all right• make out badly• make out barely• turn out badly -
2 resultar
• come about• come out to be for• come true• give reluctantly• give rise to• prove to be• turn out to be• work oneself to the bone• work out a deal• work out a plan• work out all right• work out at• work out more or less -
3 salir al encuentro de
• come out for• come out to meet• go out to get• go out to sea• go to pasture• go-to-market firm -
4 resultar de maravilla
• come out beautifully• come out marvellously• turn out marvellously -
5 resultar ser
• come out to be• come out to be for• prove to be• turn out to be -
6 salir mal librado
• come off badly• come out hurt• make out all right• make out barely -
7 aliviar el luto
• come out of deep mourning• come out of mourning -
8 quedar de maravilla
• come out beautifully• come out marvellously -
9 salir afuera
• come out• come out into the open -
10 salir bien parado
• come across well• come out all right• get off course• get off my back• turn out well -
11 salir ganando
• come out ahead• come out on top• get the ball rolling• get the best part of -
12 publicar un libro
• come out with a book• get organized• get out from under• publicly traded share• publish a decree• put out a book -
13 salir a pedir de boca
• come out perfectly• turn out just fine• turn out perfectly -
14 salir bien librado
• come out unscathed• make out a form• make out an invoice -
15 salir de debajo de
• come out from under• get out• get out in the sun -
16 salir del agua
• come out of the water• get out of the rut• get out of the way• wade• wade in -
17 salir fácilmente
• come out easily• pull out all the stops• pull out from -
18 darse a conocer
• come out of the closet• come to light• get a name for oneself• make a name for oneself• make oneself clear• make oneself liable -
19 salir a salvo
• come out OK• come through -
20 salir en la colada
• come out in the wash• come to light
См. также в других словарях:
come out — {v.} 1. {Of a girl:} To be formally introduced to polite society at about age eighteen, usually at a party; begin to go to big parties, * /In society, girls come out when they reach the age of about eighteen, and usually it is at a big party in… … Dictionary of American idioms
come out — {v.} 1. {Of a girl:} To be formally introduced to polite society at about age eighteen, usually at a party; begin to go to big parties, * /In society, girls come out when they reach the age of about eighteen, and usually it is at a big party in… … Dictionary of American idioms
Come Out — Marche pour les droits civiques aux États Unis en 1963 Genre musique contemporaine … Wikipédia en Français
come out in — ˌcome ˈout in [transitive] [present tense I/you/we/they come out in he/she/it comes out in present participle coming out in past tense … Useful english dictionary
Come out — may refer to: Come Out, a music piece by Steve Reich Coming out, disclosing one s homosexuality or bisexuality. Come Out , a song by Camper van Beethoven from New Roman Times Come Out Youth Arts Festival, held annually in Adelaide, South… … Wikipedia
Come Out — may refer to: Come Out (Reich), a music piece by Steve Reich Coming out, disclosing one s homosexuality or bisexuality. Come Out , a song by Camper van Beethoven from New Roman Times Come Out Youth Arts Festival, held annually in Adelaide, South… … Wikipedia
come out — [v1] make public appear, be announced, be brought out, be disclosed, be divulged, be exposed, be issued, be made known, be promulgated, be published, be released, be reported, be revealed, break*, debut, get out, leak*, out, transpire; concept 60 … New thesaurus
come-out — come out; come out·er; … English syllables
come out — ► come out 1) (of a fact) become known. 2) declare oneself as being for or against something. 3) acquit oneself or fare in a specified way. 4) (of a photograph) be produced satisfactorily or in a specified way. 5) (of the result of a calculation… … English terms dictionary
come-out|er — «KUHM OW tuhr», noun. U.S. a person who separates himself from an established organization; a social or political reformer: »If our society is to survive it must provide an atmosphere in which just such misfits and eccentrics and come outers can… … Useful english dictionary
come out — index circulate, declare, emerge, issue (send forth) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary